2009年3月5日
太平境教會 測候所 鷲嶺
全名為太平境馬雅各紀念教會的太平境教會,雖然還不是正式古蹟,但它那矗立於台南市中心綠園旁邊的優美造型,很難讓人不去注意, 即使照相技術很爛的人也可以拍出很有成就感的照片。
重建於1954年, 造型出色的仿歌德式教堂。太平境教會為英國宣教士馬雅各所創立的長老教會,具有130年歷史,為台南最重要的教會,和台南歷史發展息息相關。
長老教會之命名皆依宣教地區地名,例如台南的看西街教會、東門教會…。本教會名稱乃取自當時路名 "太平境街",教會對面的台南測候所前,在清治時期本來有間 "太平境土地公廟"。
光復後太平境街被命名為"公園路",切斷了地緣關係的歷史連結,讓現在很多人誤以為 "太平境" 是聖經裡描述的樂土美地,其實「境」是道地的前清古街名,是以土地公廟為中心所形成的街坊。
如今太平境土地公廟已消失不見,太平境街名也被廢棄不用,反倒是西方來的長老教會繼續冠用太平境地名,值得台南人省思。
十二月夜晚的太平境教會是台南市最富聖誕氣息,讓人目光捨不得離去的景點。
2010年聖誕節
教堂兩側是教會的辦公樓,在綠園旁形成醒目的白色建築群。
和太平境教會隔路相望,具有一百年歷史的測候所高塔,其位置在鄭氏王朝時是祭天台地。這塔樓曾是台南最高建物,在塔上可以可遠眺安平港。日本人一共在台灣蓋了五座同型測候所,如今只剩台南這座,日本境內也沒有了,有電視台老遠飛來台南拍紀錄片。
測候塔和盛開於六月的紅花風鈴木常成為素描對象。
圓形屋外圍有十八個角,也就是說共有有十八扇,擦起來會很累的窗戶,裡頭的辦公室格局非常有趣,仍保留往昔氣候觀測的作業佈置, 可惜不好拍。
走廊是圓的,繞成圓圈的一間間小辦公室給我的第一感動就是上班串門子很方便。
從台灣首廟天壇後方看測候塔,背景可看到太平境教會尖塔, 左上角是天壇的建醮燈彩, 這三座建物緊密連成一線, 同樣位於古名 "鷲嶺" 台地/太平境,舉証了府城歷史建物的多元豐富,也透露出古來 "鷲嶺" 乃是東西宗教和科學所中意的一等地點。
如果位於黃金地段的古蹟都被拆掉,將土地拿去蓋高樓,這城市將變得多麼乏味無趣…
測候所南側大榕樹和颱風前藍白兩截的天光雲彩,背景是台灣文學館和湯德章紀念公園,這是台南最複雜的圓環,照片中的路標標示出圓環以放射狀連通七條道路,我開車時都儘量繞道避過。
老榕
大榕樹旁歷史悠久的毛筆店,重建時配合綠園週圍的歷史景觀,採用紅磚和復古外觀,這種民店的文化精神值得公家單位參考。
位於測候所與天壇之間的日治時期建築「鶯料理」,為日治時期台南重要社交餐廳,被南一中某戰後來台教師退休後長期佔用,直到去年才解決土地所有權問題,但主建築已於颱風中傾塌拆除,目前等待重建中。
冬夜 12/5/2009
Have yourself a merry little Christmas ♫
原來你的鴬料理在這兒..
回覆刪除我家有這家毛筆店做的胎毛筆哦,
很有意思,是很好的紀念品
當時人生地不熟,但還算有點敏銳吧
後來還曾經拿鉛筆去問老闆可不可以在上面刻字,
老闆還不隨便吔,要看材質...
經過時我都會習慣性看看裡頭顧店的那對老夫婦,很可愛
回覆刪除毛筆店是圓環旁少數留下來的老店,
其他還有雙美相機、一家攝影、德鴻畫室,就這幾家
這家人的美學責任感比許多公家單位還好
>如今太平境土地公廟已消失不見,太平境街名也被廢棄不用,反倒是西方來的長老教會繼續冠用太平境地名,值得台南人省思。
回覆刪除這話說得真是正確,如果認識台灣的意念夠強,重見天日的先民足跡也會增加
好久不見
刪除很高興有人注意到這一段
想來其實有些汗顏
回覆刪除台灣很多人到廟裡拜拜
也不是都沒有人關心民俗
不過有系統將俗諺整理出書的
卻是一位台南神學院的牧師
這也很值得府城或全台的人思攷呢!
長老教會清治時期來的宣教士就個個都是博學之士
刪除除了神學之外,都具有科學醫學人文之專長
深耕本士落實得很徹底
客家女詩人杜潘芳格
刪除是一位信仰虔誠的基督徒
她有首詩叫做《母地》
詩中的告白兼具宗教與土地的情懷
母地
◎杜潘芳格
往鄉下去傳福音,回來的晚上
關上私房門,跪下問耶穌
我‧今天這樣做
主‧您高興嗎?
主‧您有滿意嗎?
那裏爽朗的翠綠水稻茁長
白鷺鷥的翼膀映照大蕾青桐白花
木棉花開滿樹,相思花也綻金黃色了
綺麗的台灣,我的母地
綠茵默默承著春雨
耶穌回答說
是,我很高興!
再說:我會愛你!
保守你以及環繞你的一切的一切!
我不是基督徒,
但讀這首詩的中段,仍然很有感覺
另外原本以為搞丟了《台灣情,泰然心》的CD
沒想到日前又失而復得,開心得迫不及待再放來聽
謝謝你介紹這首詩
刪除我很喜歡如此平淡貼切地描述對腳下土地的感情
(而不是很表面的高唱美麗的寶鳥)
上次傳的內容有點錯
刪除以下重新貼上正確版本
母地
◎杜潘芳格
往鄉下去傳福音,回來的晚上
關上私房門,跪下問耶穌
我‧今天這樣做
主‧您高興嗎?
主‧您有滿意嗎?
那裏爽朗的翠綠水稻茁長
白鷺鷥的翼膀映照大蕾青桐白花
木棉花盛開滿樹,相思花也綻黃金色了
綺麗的台灣,我的母地
綠茵默默地承著春雨
耶穌回答說
是,我很高興!
再說:我會愛你!
保守你以及環繞你的一切的一切!
謝謝 又看了一遍
刪除> 相思花也綻黃金色了
新竹呆過好幾年 竟未曾注意過相思花 真胡塗
有節目介紹她喔!
刪除http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=_eMGHZny1Ko
看了,謝謝!
刪除我懷疑杜潘方格是否漢化(客家化)的道卡斯族呢
更正啟事:
回覆刪除木棉花盛開滿樹
才是這首詩裡的完整句
之前是憑記憶默寫
雖然與原意相去不遠
還是要說明一下
還是很讓人佩服的記憶力
刪除